Tjucnglav協會為文樂部落家屋正名

<iframe width=”620″ height=”420″ frameborder=”0″ src=”http://www.peopo.org/video/324563/embed” scrolling=”no” allowfullscreen></iframe>

Pucunug從舊社遷徙至今已65年,至民國104年宗教信仰的比例,傳統信仰約24戶;西洋宗教信仰約260戶;其他9戶。看到慢慢在流失的傳統文化的我們心想,透過『Yizuwa我家,那邊去!』做社區資源調查Pucunug各住戶傳統(家姓)調查及部落的傳統文化祭祀處的地點,將遺落或被破壞的部落傳統的祭祀標的結界,重新繪製出來,懸掛在文樂舊派出所的牆面上,讓部落的人可以更親近自己的文化,也讓長期在外地工作的部落族人,回到部落時藉由部落的平面圖更了解自己的部落文化及各住戶各家族名字。 此計畫所選擇社區是屏東縣來義鄉文樂社區,也是我們自己的部落。由於現在部落的青年因著念書和工作長期在外地,閒少有時間回到部落,因此文化漸漸形成了斷層,更讓族人之間的感情不再如過去般熱絡。因此,我們集合了部落的青年及部落耆老來舉辦這次的計畫。將計畫名稱訂為『Yizuwa我家!那邊去!』,是按部落耆老的意思來訂的,是說我家在那邊,可以很清楚地指出自己家屋的位置,及告訴其他青年家屋名要怎麼唸,剛遷徙的時候部落的結界祭祀處分別於那裡。所以,希望藉由導覽培訓課程培育至少1-2名文化傳述者,能讓青年人能更了解自己的文化,從活動中增加彼此的互動,以此增進大家的感情之外,更讓青年們與部落連結,強化對自己社區的認同。 透過屏東縣推動新故鄉社區營造第三期計畫及村落文化發展計畫,『Yizuwa我家,那邊去!』做社區資源調查Pucunug各住戶傳統(家姓)調查及部落的傳統文化祭祀處的地點,將遺落或被破壞的部落傳統的祭祀標的結界,重新繪製出來,懸掛在文樂舊派出所的牆面上,讓部落的人可以更親近自己的文化,也讓長期在外地工作的部落族人,回到部落時藉由部落的平面圖更了解自己的部落文化及各住戶各家族名字。 由Pucunug文樂青年會及鳩浙恩澇工作室繪製的Pucunug家姓暨部落平面圖輸出印製成L型文件資料夾,提供給文樂國小做民族教育教材來使用。

0 回復

發表評論

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

ten + one =

*